الفصل 155 – رسالتين دعوة

.....................

"بعد إنتهاء بطولة تراتيب الرياح الزرقاء السابقة ,لم يعد فين جويشنغ على الفور إلى عشيرة حرق السماء ,ووصل بدلاً من ذلك إلى مدينة الرياح الزرقاء الإمبراطورية لطلب من الإمبراطور يد الأميرة تسانغ يو للزواج....في ذلك الوقت ,الإمبراطور لم يوافق على طلبه ,ومع ذلك كما أنه لم يرفضه ,بدلا من ذلك حاول التهرب من هذه القضية بحجة أن الأميرة تسانغ يوي كانت صغيرة جداً للزواج ,في الواقع كان الإمبراطور مع اقتراح فين جويشنغ ,بعد كل شيء السيد الشاب لـ عشيرة حرق السماء ,وكان من الأكثر احتمالاً أن يصبح سيد عشيرة حرق السماء".

"يجب على الأميرة أن تتزوج به ,هي سوف تصبح الزوجة المستقبلية لـ سيد عشيرة حرق السماء ,ووضعها سيكون عالياً جداً ,عالياً بحيث أنها سوف يطغى على موقع الإمبراطور ,كام مما لا شك فيه أختيار ممتاز بالنسبة لها ,وكان بذلك بالتأكيد لن تتضرر بالصراع بين ولي العهد والأمير الثالث ,وعلاوة على ذلك فإن هذا سيجلب أتصال بين العائلة الإمبراطورية مع عشيرة حرق السماء....الأميرة تسانغ يوي بعد كل شيء فتاة ,هي سوف تتزوج في يوماً من الأيام ,وهكذا لن يكون هناك حاجة للخوف من أي عواقب زواجها مثل تسلل  عشيرة حرق السماء إلى العائلة الإمبراطورية".

"فيما يتعلق بموقف الإمبراطور ,كان فين جويشنغ سعيداً ,وتعهد بأنه سيأخذ بالتأكيد الأميرة تسانغ يوي كـ زوجته".

"ومع ذلك ,لم يمض وقت طويل ,واخبار أن الأمير الثالث تسانغ شو اقترض قوة عشيرة حرق السماء ,قد وصلت إلى الإمبراطور وتسببت هذا إلى أنفجار الإمبراطور فجأة في الغضب ,لتكون عشيرة حرق السماء على أستعداد لمساعدة الأمير الثالث تسانغ شو ,كان أحدى الأسباب هو طموحهم لمزيد من السلطة في هذا العالم ,والأخر لأن فين جويشنغ كان يرغب بعمق في الأميرة تسانغ يوي".

"وكان ذلك لأن بعد تلك الاحداث ,أصبح الأمير الثالث تسانغ شو يعامل الأميرة تسانغ يوي يطريقة جيده وبشكل خاص ,وفي كل مرة كان يأتي إلى الأميرة تسانغ يوي ,هو يوصيها أن تتزوج فين جويشنغ والتمتع بالوضع والشرف والمجد ,والأكثر من ذلك كان فين جويشنغ يأتي بأنتظام إلى القصر الإمبراطوري تحت ذريعة أسباب مختلفة ,وبفضل الترتيبات الى وضعها الأمير الثالث تسانغ شو ,يلتقي بالأميرة تسانغ يوي وعدما يلتقي بها يعبر عن نواياه الحسنة ويعتزم الزواج بها بأستخدام أساليب مختلفة".

قلب يون تشي تأثر قليلاً ,ولكنه ظل صامتاً.

"عشيرة حرق السماء كانت قوية جداً ,وهكذا فإن العائلة الإمبراطورية من الواضح أنها لم تجرؤ على الإسائة إليها ,مع إصابه الإمبراطور بمرض خطير ,كانت العائلة الإمبراطورية في حالة من الإضطراب الأميرة تسانغ يوي مثل الجميع لم تجرؤ على إغضاب فين جويشتغ كل ما يمكنها القيام به كان التهرب ولكن لا تجرؤ على رفضه ,وكان ذلك بسبب معرفتها إلى حد ما بشخصية فين جويشنغ".

"في حين يبدو مثقف وجميل من الخارج وصاحب كاريزما كـ شخص عظيم ,كان في الواقع مليئاً بالدهاء المتطرف ,من أجل تحقيق هدفه هو سوف يستخدم أي وسيلة ممكنه ,سواء كانت عادلة أو حقيرة ,وفي بعض الأحيان هو حتى يفعل الأشياء في الظلال ,وعلاوة على ذلك كان قاسياً جداً ولا يرحم ,لدرجة أنه من يسبب للمرء أن يرتعد ,إذا رفضت ذلك بشدة وتسبب نفاذ صبر فين جويشنغ ,فسيكون من المستحيل عليها توقع ما يمكن أن يفعله".

"لذلك من أجل الهرب من فين جويشنغ وحل آسف والدها الإمبراطور غادرت المدينة الإمبراطورية ,وتجولت في كل القصور الكبيرة في الإمبراطورية...." يون تشي قالها ببطء مع تعبيرات ممله على وجهه ,أما بالنسبة لما كان يفكر فقط هو نفسه يعلم.

"هذا صحيح" تشين وويو هز رأسه ,ثم قال بأكتئاب "يون تشي ,أنا لا أعرف كيف تشعر بعد سماع كل هذا ,لقد نشأت في المدينة الإمبراطورية منذ سن مبكرة ,ولقد جئت بانتظام إلى الأميرة تسانغ يوي منذ أن كانت صغيرة جداً ,كانت أنذاك مثل الملاك المبتعد من الهم والقلق ,ولكن بعد وفاة الأم الإبراطورة ,كمية الأشياء التى كان عليها أن تتحملها أصبحت أكبر وأكبر أثقل وأثقل ,كان كما لو كان كل ما لها من رضا وسعادة قد غادر بعيداً ,كم من الحزن والصعوبات والتعب الذي كانت تمر به ,هو شيء لا يمكنك أن تتخيله لأنه في هذه اللحظة".

"أنت قريب من الاميرة تسانغ يوي ,وتتمتع بجمالها ونعيمها ,وتتمتع بأهتمامها العميق ورعايتك....في ذلك الوقت ,عندما أختارتك كان في الواقع فقط بسبب رغبة والدها الإمبراطور ,كل ما كانت عليه في ذلك الوقت كان .....شيء يمكن اعتباره "مخططاً" ولكن الأن يمكن أن أقول أن لديها مشاعر حقيقية تجاهك ,إذا لم تفعل ذلك عندها لن تقدم شخصياً شيء مثل يشم انتقال الصوت لك ,لقد استمتعت بكل ما أعطتك ولكن هل سبق لك أن فكرت في تحمل أعبائها؟ تحمل الأشياء التى تثقل كاهلها وقلبها...أو هل لديك هذا النوع من الأخلاص والشجاعة والإيمان؟".

لم يجب يون تشي.

"مثل ما قلت سابقاً ,إذا لم يكن لديك هذا النوع من الشجاعة والإيمان ,عندها يجب أن تأخذ بزمام المبادرة وتبعد نفسك من الأميرة تسانغ يوي ,الفجوة بين حالتكما هي مثل السماء والأرض ,وأيضاً إذا كان الاخرين يعرفون أنكما قد كونتما مشاعر معا بعضكما البعض ,فقط فين جويشنغ نفسه يكفي وبسهولة وهدوء ,أن يقتلك بشكل مأساوى ودون قبر".

"على الرغم من أنك تعرف بنفسك أنك سف تكسر قلبها ,وما زلت لا تريد أن تختار هذا الخيار بسببها ,هو أيضاً من أجل مصلحتك الخاصة ,أنا على دراية بشخصيتك ,مع فخركم أعتقد أنك على الأرجح لن تختار هذا الخيار ,حتي لو كان على التشبث بأسنانك ,كنت لا تزال لن تخاتره...".

ولكن رغباتك غير مهمة أمام التيار ,أن كنت غير قادر على مساعدة الأميرة تسانغ يوي ,وكنت غير قادر على تقاسم العبء منها ,ولكن بدلاً من ذلك الشيء الوحيد الذي يقوم به هو إضافة طبقة أخرى من العبء العاطفي والقلق لها ,إذا كان عليك أن ترمى نفسك في خطر كبير لدعم هذه الطبقة من العاطفة ,ربما يمكن اعتبارك جريئاً ,ولكن لست شجاعاً....إذا كنت عند هذه النقطة أبعدت المسافة بينك والأميرة تشانغ يوي ,في عيني هذه هي الشجاعة الحقيقية والإخلاص الحقيقي".

يون تشي "...."

نظر تشين وويو حوله ,وربت على كتف يون تشي ,وقال "كل ما أحتاج أن أقوله قد قيل ,أما ما تريد أن تختار القيام به ,انظر بعناية لفترة من الوقت ,ولكن يجب أن تعرف أن السبب الذي جعل الأميرة تسانغ يوي لم تقل لكم أبداً عن هويتها كانت أيضاً لأنها تخشى أنها قد تدخلك في صراعتها....من ناحية أخرى كان أيضاً لا تذكر جداً ,إذا كان لديك فعلاً ما يكفي من القوة ,أعتقد أنها قد قالت لك كل شيء منذ فترة طويلة ,لأن أكثر ما تحتاجه هو الكتف الذي يمكنها الاعتماد عليه ,لكن لك....على الأقل حالياً أنت غير قادر أساساً على أن تكون هذا الكتف لمدة لا تقل عن عشر سنوات ,بدلا من ذلك سوف تصبح بالتأكيد عبئاً لها وتكبل روحها".

"لقد وضعت حبه تحول التنين الذهبي على الطاولة ,إذا كنت قارداً على النجاح في صقلها ,فإن ذلك سيسمح لقوتك العميقة بالإرتفاع مباشرةً حتي المستوي الثالث من عال الحقيقي العميق...بإختصار ,تنهد فقط فكر أكثر في الأمر وبعناية".

تشين وويو غادر بخطى ثقيلة ,يون تشي لم يساعده للمغادرة ,ولكن بدلاً من ذلك وقف في حيره في مكانه لفترة طويلة ,كلمات تشين وويو كانت مثل ضربات من المطرقة الثقيلة  الواحدة تلو الأخر ,قصفوا بلا رحمة قلب يون تشي.

في السابق كان يون تشي يعتقد أن لان شيرو بالتأكيد تمتلك مكانة اجتماعية عالية ,ولكن كان أيضاً واثقاً تماماً من أنه الأن يستحق ما يكفي  لها ....أو ربما كان مبالغ ومغطرس ,ولم يكن يعتقد أبداً أنه سيكون هناك فرد لا يستحقه ,ومع ذلك هو في الوقت الراهن مصدوم بعمق بعد معرفة أن لان شيرو كانت في الواقع أميرة القمر الأزرق الأسطورية ,وعلاوة على ذلك شاركن في اضطرابات "عائلة الرياح الزرقاء الإمبراطورية" وكان هناك أيضاً الضغط الهائل من وراءها عشيرة حرق السماء....

في حين أنه كان مؤثراً جداً لهزيمته لتلميذ القصر الداخلي الذي كان أقوى منه بسبع مراحل بنفسه ,أيضاً هو نفسه شعر بارتياح شديد ,وكان هذا النوع من الإعجاب يقتصر فقط داخل قصر الرياح الزرقاء العميق ,وكان يقتصر أكثر على جيل الشباب تحت سن العشرين ,إذا أراد المشاركة في مشاكلة لان شيرو ,وكانت ذا كمية ضئيلة من القوة بحيث ببساطة لا تذكر ولا تستحق حتى وقتهم.

ما قاله تشين وويو كان صحيحاً ,لان شيرو تحتاج إلى كتف لتعتمد عليه ,ومع ذلك كان القليل من الأنفاس ببساطة عاجز عن إعطائها هذا النوع من الكتف ,فإنه لا يمكن إلا أن يصبح سلسله أخرى في قلبها ,الشيء الأخر الذي قاله تشين وويو وكان أكثر صحه....هو أنه تمتع بجمال لان شيرو ونعيمها ,وتمتع بكل من قلقها العميق الصادق ورعايتها ,حتى أنه تمتع بإلتقاط قلبها شيئاً فشيئاً ,ومع ذلك فإنه في الواقع لم يحاول تقاسم العبء معها.

"هذا عالم حيث البقاء للأقوي ,إذا لم يكن هناك ما يكفي من القوة ,فهو ليس مؤهلاً لمناقشة الشرف أو الكرامة ,وعلاوة على ذلك ,لن يكون بمقدور المرء حماية الأشخاص الذين يريد حمايتهم...الجد العمة الصغيرة ينتظرون عودتي ,ليس لدي القدرة على تقاسم العبء الذي تحمله شيرو معها....أنا هزمت فقط المستوي التاسع من عالم الحقيقي العميق ,ولكن تصرفت والرضا هنا ,ما هذه المزحة...كيف يمكن أن تضحك".

يون تشي ببطء شدد على قبضته وأغلق عينيه كما بدأ جسده بالأرتعش قليلاً ,فقط بعد فترة طويلة هو تنفس الصعداء من الإغاثة وإلتقط حبه تحول التنين الذهبي التي تركها تشين وويو على الطاولة ,ركزن نظره وألقى الحبه إلى فمه.

عندما دخلت حبه تحول التنين الذهبي جسده ,يون تشي شعر على الفور بموجه من تيار طاقة قوة أندلعت من صدره ,وتدفق نحو كل عروقة وخطوط الطول في جسدة ,جزء منه مباشرةً هرع نحو رأسه ,وأنبهر من هذا المشهد.

ما هذه القوة الطبية القوية....

كان يون تشي مبتهجاُ قليلاً ,جلس على الفور على الأرض وأغلق عينيه ,مع تركيز على طاقته ,بدأ بتفعيل الطريق العظيم بوذا ,كيف كان قوي الطريق العظيم بوذا؟ في أقل من أربع أو خمس أنفاس من الوقت ,تدفق الطاقة الذي كان يتحرك في جميع أنحاء جسده بدأ يستقر تدريجياً ,وسرعان ما أصبحت القوة الطبية البرية ,دافئة وهادئة ,دون الحاجة إلى أي توجيه ,القوة الطبية أستوعبت بالتدريج في جسده ,بدأت الطاقة العميقة داخل أوردته العميقة في الأرتفاع والتوسع ببطء....

غروب الشمس ,شروق الشمس.

ذهبت ليله ونهار كامل بهدوء خلال تأمل يون تشي ,عندما استوعب تماماً حبه تحول التنين الذهبي فتح عينيه ,وكان ظهر اليوم الثاني ,إن تقلبات الطاقة العميقة داخل أوردته العميقة قد استقر تماماً أخيراُ وأصبحت طاقته العميقة أكثر سمكاً من الأمس....قبل ست ساعات كان قد دخل بنجاح المستوي الثالث من عالم الحقيقي العميق.

على الرغم من أن الارتفاع في المستوى بالدواء لم يكن مستقراً ,إلا أنه كان أسرع طريقة ,ومع ذلك كانت الحبوب التى تعطي مثل هذا التأثير المذهل مثل حبوب تحول التنين الذهبي نادرة للغاية ,حتى عشرات الألاف من الذهب لا يمكنها شراء واحدة من تلك الحبوب ,وعلاوة على ذلك نظراً لطبيعة الحبوب القوية والشرسة ,كان لا يزال هناك خطر معين من استعمالها.

بعد جلوسه لليلة ونهار كاملاً ,مع جثة كانت لا تزال جريحة ,كانت معدة يون تشي تعاني من الجوع , عندما كان على وشك المغادرة من الغرفة دفع الباب مرة أخرى من قبل تشين وويو ,الذي لم يتعلم الدرس بعد.

"مدرب تشين" يون تشي على الفور استقبله ,بعد أن لاحظ بشرة تشين وويو السيئه ,سأل على الفور "ماذا حدث؟"

"كان هذا داخل توقعاتي" تنهد تشين وويو ,ثم أخرج رسالتين "هاتان الرسالتان للدعوة ,واحدة هي من ولي العهد تسانغ لين ,يدعوك فيها ولي العهد إلى قصر ولي العهد بعد عشرة أيام في وقت الظهر ,للمشاركة في مأدبة عيد ميلاده الثالث والثلاثين ,ورسالة الدعوة الأخرى هى من الأمير الثالث تسانغ شو ,يدعوك للإنضمام له لمشاهدة معركة الوحوش التي يديرها شخصياً ,والوقت....هو أيضاً بعد عشرة أيام في الظهر".

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمة : Mohamed Ali