ج2 الفصل 261
تحركت يد لينغر
الصغيرة بعيدا عن خدها، وأشارت إلى الشمال. "بيتي هناك. انه ليس بعيداً جدا عن
هنا.
في البداية، كان
يفترض أن يخرجني بابا للعب اليوم ولكن بينما كنا نمشي، ظهر الكثير من الناس الذين يلبسون
الأسود. بدأ بابا القتال مع هؤلاء الناس، وقال لي أن هرب بسرعة ... لذلك بدأت بالركض،
وبعد الركض بعيدا جدا، فجأة، هؤلاء الناس الثلاثة السيئون من وقت سابق ظهروا وطاردوني
معا ... إذا لم يكن الأخ الأكبر قد ساعدني، ربما قد تم القبض علي من قبلهم. أوو
... أنا لا أعرف ما حدث لبابا، ولكن منذ أن بابا قويٌ جدا، سيكون بالتأكيد قادرٌ على
ضرب كل هؤلاء الناس السيئين ".
عندما تحدثت عن
"بابا"، كانت عيون لينغر قليلا مليئة بالعشق، ولم تحمل الكثير من القلق.
ومن الواضح أنها كانت تثق ب"بابا" كثيرا.
بسبب الركض لفترة
طويلة، وحتى التعثر بشكل سيء في النهاية، كانت أحذية لينغ ير الصغيرة مليئةٌ تماما
بالأوساخ. كانت زوايا تنورتها تلوثت بشكلٍ كبير، وكان هناك حتى كدمة كبيرة على ساقها
الصغيرة أيضا. في وقت سابق، كان يون تشي يشعر بالقلق إزاء الوضع شيا تشينغيو طوال الوقت،
والآن فق قد أدرك ذلك. على الفور، شعر بالألم داخله. مشى بجانب لينغ ير، والتقط ساقها
الصغير جداً، وسأل بلطف لينغ ير، هل وقعتي وجرحتي نفسك؟ هل آلمك هذا؟"
"قليلا
... ولكن هذا بالفعل ليس مؤلماً بعد الآن". عندما اختار يون تشي ساقها الصغيرة،
الألم أومض بوضوح من خلال تعبيرها. ومع ذلك، استبدلتها بسرعة بابتسامة يمكن أن تحرك
قلوب الجميع. كان الأمر كما لو أنها تحاول السيطرة على يون تشي بدلا من ذلك.
"تعالي، اسمحي
لي أن ألقي نظرة على هذا. أنا طبيب عبقري لا يصدق، كما تعلمين. بغض النظر عن إصابتك،
فإنني قادر على علاجها بشكل جيد ". يون تشي جلس بجانب لينغ ير، وأخذ حذائها بعناية
لأنه اضطر إلى التحقق مما إذا كان الكاحلين قد أصيبوا.
بينما أمسك يون
تشي حذائها، سأل. "لينغ ير، هل يمكن أن تخبريني أين أنا؟ جئت من مكان بعيد جدا،
لذلك أنا لا أعرف حتى أين هذا المكان. "
"مكان بعيد
جدا؟" كانت للفتاة الصغيرة تعبيرٌ عن الدهشة، لكن بعد ذلك، قالت بحماس:
"ليس من المستغرب أن الشقيق الكبير يون تشي ليس كبيراً جداً بالعمر، ولكن لا يصدق
كما بابا. هل أنت وهذه الشقيقة الكبيرة الجميلة قد أتيتم من تلك الأماكن التي لا تصدق
في تلك الأساطير، أليس كذلك؟ قال لي بابا، في تلك الأماكن، هناك العديد من الناس الأقوياء
جداً، وهناك أناس أكثر قوة من بابا ... آه! أوه صحيح، لقد نسيت تقريبا الإجابة على
سؤال الشقيق الأكبر يون تشي ... "
لينغ ير مدت يدها
وأشارت إلى مسافة. "موطني يسمى" عشيرة غراندواك* "، انها في الجزء السفلي من أطول جبل
هناك. ويسمى هذا الجبل "جبل غراندواك". الأخ الكبير يون تشي، هل سمعت سابقاً
عن هذا الجبل؟ قال لي بابا أن جبل وطننا مشهور جدا في قارة الغيمة الزرقاء. "
(grandwake: لم اجد ترجمة مناسبة فتكتها كما هي)
"ممم، بالطبع
سمعت عنه". يون تشي أومأ، وابتسم. "سيدي قال لي مرة، جبل غراندواك جبل إلهي،
وهو واحد من ثلاثة عشر جبال إلهية. كانت هناك فترة من الوقت عندما تمنيت رؤيتها. لم
أكن أتوقع أن هذا المكان هو ... في الواقع ... "
صوت يون تشي تباطأ
فجأة، وبعد ذلك، علقت تماما في حلقه. فجأة، جسده ارتجف، وحتى بؤبؤيه قد تقلصا بشدة
للحظة. صوته بدأ يرتجف. "جبل غراندواك ... الغيمة الزرقاء ... الغيمة الزرقاء
... قارة الغيمة الزرقاء؟ كنتِ تقولين ... هذا المكان هو ... هو ... القارة الغيمة
الزرقاء؟ "
"هذا صحيح،
هذا المكان هو بالتأكيد قارة الغيمة الزرقاء." تسبب رد الفعل الغريب المفاجئ ليون
تشي بشعور لينغ ير بالحيرة.
كان يون تشي متفاجأ
تماما في المكان. كان عقله في حالة من الفوضى، وفقط بعد فترة معينة، أخيرا هدأ حالته
الذهنية. قارة الغيمة الزرقاء ... المكان الذي كان مختوما في ذكرياته، هو مكان كان
قد أقام فيه في حياته الماضية، وهو المكان الذي انتهت حياته فيه. وهو المكان الذي اعتقد
أنه لم يعد من الممكن أن يظهر مرة أخرى في حياته، وكان يعتقد أن مصيره مع هذا المكان
قد قطع إلى الأبد.
في إمبراطورية
الرياح الزرقاء، حاول مرة واحدة الاستفسار عن معلومات حول قارة الغيمة الزرقاء، ومع
ذلك، في الأساس لا أحد يعرف هناك عن اسم "قارة الغيمة الزرقاء"، وقارة الغيمة
الزرقاء لم تذكر حتى في أي من السجلات المختلفة. وبالتالي، كان يعرف أن قارة الغيمة
الزرقاء وقارة السماء العميقة تنتمي إلى عوالم مختلفة تماما، ولم يكن هناك أساسا أي
نوع من التقاطع بينهما. ومنذ ذلك الحين، احتفظ به في ذكرياته إلى الأبد، وفي قارة السماء
العميقة، كان مكاناً لا يعرفه سواه.
لم يكن يتوقع تماما
أن المكان الذي أرسله اليه إله الشر، كان في الواقع لهنا!
قالت روح العنقاء
مرة، أن لديه ثلاثة اعمار. في الواقع، كانت حقا ثلاثة أعمار. في حياته الأولى، نشأ
في عشيرة شياو لإمبراطورية الرياح الزرقاء. عندما بلغ من العمر ستة عشر عاما، وفي يوم
زواجه مع شيا شنغيو، كان مسموما حتى الموت من قبل شياو يولونغ، وانتهت حياته هناك.
في حياته الثانية، ولد في القارة الغيمة الزرقاء، والتقط من قبل القديس الطبي. أمضى
نصف حياته في تعلم التقنيات الطبية، مما أدى إلى إنقاذ المرضى ومساعدة المصابين. ثم
أمضى النصف الآخر من حياته بقلب مليء بالكراهية، ذبح عدد لا يحصى من الناس. وعندما
بلغ من العمر سبعة وعشرين عاما، أجبر على رمي نفسه من جرف نهاية الغيمة ومات.
في حياته الثالثة،
جلب كل ذكرياته من حياته الأولى والثانية، واستيقظ في حياته الأولى في جثة ميتة
...
ومعلوماته أخبرته
أن تجاربه الخاصة كانت غريبة جدا وصادمة، لدرجة أنها يمكن أن تصدم العالم.
كان يشتبه في أن
كل شيء عن قارة الغيمة الزرقاء كانت في الواقع مجرد حلم أيضا ... وإلا، كيف كان قد
استيقظ في جسده الذي كان ينبغي أن يكون قد مات قبل ما لا يقل عن سبع وعشرين عاما
... كان هناك إمكانية لكل شيء في هذا العالم ليتم التسليم به، ومع ذلك، لا يمكن أن
يعود مرة أخرى. إذا كان عمره في قارة الغيمة الزرقاء لم يكن حلما، إذاً، باستثناء الاحتمالات
الأخرى، وعلى أساس الوقت، عاد سبع وعشرين عاما على الأقل إلى الوراء.
ومع ذلك، في الوقت
الراهن، اسم "قارة الغيمة الزرقاء" ظهر مرة أخرى في عالمه، ويقول له بصوت
قوي ...أن كل شيء عن قارة الغيمة الزرقاء لم يكن حلما على الإطلاق، ومن المستحيل أن
يكون حلم.
"الأخ الأكبر
يون تشي، ماذا حدث لك؟ يبدو تعبيريك غريب حقا؟ أو ... "سو لينغ ير بكت بشكل مؤلم.
بدا وكأنه، عندما دخل يون تشي في حالة ذهول، ضغط عن طريق الخطأ على كدمة كاحلها.
استعاد يون تشي
حواسه، وسرعان ما امسك ساقها الصغيرة بعناية، وخلع بلطف جواربها. "إنه لا شيء.
كنت فقط افكر في بعض المسائل من وقت سابق، هل آذيتك؟ ... صحيح، لينغ ير، أيمكنك أن
تقولي لي، في أي بلد نحن؟ "
يقع جبل غراندواك
في سوبواك*، البلد الذي
كان أقصى الشرق في قارة الغيمة الزرقاء. يون تشي يعرف بوضوح جدا من هنا، ويريد ببساطة
استخدام اجوبة هذه الفتاة ليؤكد أكثر أنه قد عاد بالفعل إلى قارة الغيمة الزرقاء.
(*
تماماً كسابقتها)
"بالطبع،
انها بلد سوبواك!" أجابت لينغ ير بوضوح.
"اذاً
... ما العام العميق هو هذا العام؟"
"الغيمة الزرقاء
عام 1999 العميق!" لينغ ير قالت بدون تفكير، أجابت بثقة كاملة.
تحركات يون تشي
متوقفة مؤقتا ...
الغيمة الزرقاء
عام 1999 العميق؟
عندما قفز من نهاية
جرف الغيمة، كان من الواضح أنه العام 2014 في الغيمة الزرقاء، والآن، وكان الوقت الذي
مضى سنة ونصف منذ ذلك الحين، الوقت هنا كان يجب أن يكون العام 2015 في الغيمة الزرقاء!
إذا كان الوقت
قد تحول حقا مرة أخرى بعشرين عاما، اذا هذا العام ينبغي أن يكون عام 1987 في الغيمة
الزرقاء!
لماذا هو العام
1999 الغيمة الزرقاء؟
في يوم السنة
1999 العميقة لقارة الغيمة الزرقاء، كان لا يزال في قارة الغيمة الزرقاء، وقد وصل للتو
لاثني عشر عاما. كانت سو لينغ ير أصغر منه بسنتين، وقد وصلت للتو لعشر سنوات من العمر.
في ذلك الوقت، لم يتقابلوا بعد، كان دائما يتبع سيده إلى أماكن مختلفة، تعلم التقنيات
الطبية الأكثر والأكثر تعقيدا في حين اختبر جميع الأعشاب على الأرض. في الوقت نفسه،
وقال انه الآن فقط اكتشف وجود لؤلؤة السم السمائي ...
هل يمكن أن يكون
المكان الذي قال إله الشر أنه سوف يرسله له، كان مجرد حلم خلقه؟ بعد كل شيء، فإن بقايا
روح إله الشر قرأت ذكرياته، واعتقد أن هذا هو المكان الذي كان يرغب في أن يكون فيه
أكثر من غيره.
كانت أفكاره مرة
أخرى في حالة من الفوضى، وحركات يديه أصبحت بطيئة كذلك. على ساق لينغ ير، سحبت الجورب
المتسخة في النهاية. على ساقها الذي كان نقائها كالحليب، اثنين من نقاط علامات ندبة
لافتة للنظر ...
كان جسد يون تشي
بأكمله يرتجف مرة أخرى، كما لو كان قد ضرب دون رحمة من قبل صاعقة من البرق.
هذه الندبة
...
كانت نفس الوضع
... كما للينغ ير. نفس الشكل. نفس الحجم. نفس اللون ... الندبة نفسها بالضبط !!
في ذهنه، صورة
لرؤية هذه الندبة لأول مرة ظهرت ... في ذلك الوقت، قالت لينغ ير له. "كان هذا
لعض من قبل "منك*"
صغير وظريف ابيض ثلجي عندما كنت في السابعة من العمر. ولكن، لا يمكن أن يلام، أنا كنت
التي صعدت بطريق الخطأ على ذيله. أوه صحيح، أن المنك الصغير الثلجي يسمى لينغ لينغ،
حتى أننا أصبحنا أصحاب جيدين جدا. "
(المنك: حيوان لاحم من الثديات)
بعد ذلك، استخدم
نوع من الكريمة الطبية التي خلطها بنفسه وأزال الندبة تماما من خلال تطبيقها على ساقها،
وأرجع ساقها مرة أخرى إلى كونها لا تشوبها شائبة كما اليشم الأبيض.
رؤية يون تشي ينظر
في الندبة على ساقها في حالة ذهول، لينغ ير الصغير شدت عينيها، وقالت بمرح. "كان
هذا لعضة من قبل المنك الثلجي اللطيف الصغير عندما كنت في السابعة من العمر. ولكن،
لا يمكن أن يكون اللوم عليه، أنا كنت التي صعدت بطريق الخطأ على ذيله. أوه صحيح، أن
المنك الصغير الثلجي يسمى لينغ لينغ، حتى أننا أصبح اصحاب جيدين جدا. "
"...
!!!"
رفع يون تشي ببطء
عينيه وحدق في الفتاة الصغيرة التي لديها ابتسامة ساحرة، كما بدأت رؤيته تدور ...
----------------------------
انتهى الفصل.
فصل مسائي للسهرانين.
اسف على التأخر مجدداً.
رجاءً لا تقلقوا على غياب يوم أو اثنين، الجميع معرض لمشاكل يومية، ومجدداً أعتذر.
ترجمة: Exoss
شكراً على الترجمة✨
ردحذف